Keeping a user experience design project moving forward requires getting your goals in focus and your stakeholders up to speed.